2017年6月7日,威尼斯雙年展主席保羅·巴拉塔與第16屆威尼斯國際建筑雙年展兩位總策展人伊馮·法雷爾(Yvonne Farrell)和謝莉·麥克納馬拉(Shelley McNamara)出席了媒體見面會,共同拉開了第16屆國際建筑雙年展的序幕。本屆雙年將于2018年5月26日至11月25日舉行(預展為2018年5月24至25日)。
本屆雙年展的主題為“自由空間”(Freespace)??偛哒谷艘榴T·法雷爾和謝莉·麥克納馬拉在闡述主題時表示,“自由空間”描繪了一種廣闊的精神境界以及人文關懷,這種境界與關懷滲透在建筑的內(nèi)核之中,凝聚于空間的品質(zhì)之上。其側重點是建筑要為其使用者提供自由、額外空間以及滿足不同人內(nèi)在需求的能力,鼓勵人們反思考慮問題的方式,提倡新的思維理念,以設計出更舒適的建筑,從而滿足人們在這顆脆弱星球上的生存需求與人格需求。“自由空間”將自由融入想象,憑借時間與記憶的自由空間將過去、現(xiàn)在和未來連接,通過傳承文化勾勒出傳統(tǒng)與現(xiàn)代的畫卷。在“自由空間”的主題下,2018建筑雙年展將展現(xiàn)各類建筑案例、想法與思路,以供各界人士探討。這些案例蘊含了材質(zhì)的豐富與調(diào)和,演繹了運動中的和諧秩序,展現(xiàn)出建筑的力量與美感。
受文化部委托,威尼斯雙年展中國館組委會辦公室謹此向社會廣泛征集第16屆威尼斯國際建筑雙年展中國館策展方案,并就策展的規(guī)則通報如下:
一、確定中國館的展覽主題。主題要對本屆雙年展的總主題有所呼應,通過展示中國當代建筑藝術并以中國當代建筑的實踐為基礎,拓展與世界建筑文化的交流空間并增強中國的話語權。
策展方案需包含以下幾項內(nèi)容:
1.策展思路及與總主題之間的關聯(lián)性闡述;
2.總體方案,包括對建筑師或藝術家作品的基本構想;
3.技術、施工方案、安裝材料及方式,運輸?shù)仍敿殔?shù);
4.費用,包括經(jīng)費預算、尋求資金支持的可行性等;
5.整體宣傳計劃;
6.預期目標;
7.工作日程表。
二、策展方案需展現(xiàn)中國當代建筑特色和發(fā)展趨勢,其理念應該尋求統(tǒng)一性與整體性;參展作品需在中國當代建筑領域具有一定影響力,兼具積極向上和創(chuàng)新的高品質(zhì);同時力求內(nèi)容、類型與策展理念的一致性和融合性。
三、參展者身份和展出形式不限,但要充分考慮中國國家館的場地條件,確保展覽能夠因地制宜地實施。
中國館地址:Arsenale - Magazzino delle Cisterne, Castello 2169 /F - 30122 Venezia, Italy.
四、策展人需具有建筑方面的策展經(jīng)驗,良好的溝通、協(xié)調(diào)和尋求中國館運作資金的能力;對中國的建筑現(xiàn)狀和世界建筑的發(fā)展方向有充分的了解。
五、費用原則。
1.威尼斯雙年展中國館組委會將負擔中國館的場地租金、展覽期間場地看護的人工費、國內(nèi)新聞發(fā)布會及威尼斯雙年展期刊信息等宣傳費,中國館開幕式招待會費用,并部分補貼展品的往返國際運費;
2.中國館策展方負擔策展所需的費用、展品的籌集(含展品制作)、展品境內(nèi)及往返國際運輸不足部分的費用,參展人員的往返國際旅費及在當?shù)氐氖乘藿煌ㄙM,布、撤展以及展覽期間觀眾意外傷害險等費用。
六、策展方案及簡歷提交的截止日期為2017年9月30日,提交方式可通過電子郵件或郵寄。
七、專家委員會將對所有策展方案進行評選。一旦方案被選定,我們將及時通知策展人。我們將對提交的策展方案嚴格保密;未被選定的方案恕不退回。
八、所選定的中國館策展方需與中國館組織方簽訂“落實中國館展覽的協(xié)議”,以約定雙方的權利與義務,確保展覽順利圓滿的舉辦。
附件:中國館平面圖
中國館平面圖
中國館立面圖
中國館剖面圖
聯(lián)系方式:
聯(lián) 系 人:李蕊
電子郵箱:biennale@caeg.cn
郵寄地址:北京市東城區(qū)東直門南大街甲3號16層
威尼斯雙年展中國館組委會辦公室
郵編:100007
電話:010-64003572
傳真:010-64042290
威尼斯雙年展官方網(wǎng)站:www.labiennale.org